语录 » 她的手所选择的罐子--那是一个奇怪的老木头罐子,在她的...
她的手所选择的罐子--那是一个奇怪的老木头罐子,在她的手指下是一个可识别的弯曲形状,因为它不能在架子上坐直,是她唯一能找到的空罐子,当她在最后一刻决定在旅途中多带一点蜂蜜,一点神秘的蜂蜜,那种似乎暗示着笑声和欢乐以及漫长的光明地平线的蜂蜜,那种味道强烈的蜂蜜,她无法识别其来源。当她把它倒出来的时候,她几乎要笑了,因为它住的那个更大的罐子也很歪,不仅仅是个废品,而是如此的倾斜,以至于她的母亲一直想把它扔出去,而她的父亲一直在抢救它;当她的父亲去世后,她的母亲终究还是保留了它,为了那些关于他的记忆。米拉索尔在小心翼翼地倒酒时曾想,也许这种蜂蜜对那些坐不稳的人有一种亲和力,他们不会安然地休息,他们会一瘸一拐而不是走路。她还没来得及笑,但当她把它塞进马鞍袋的一角时,她一直在笑,那笑容就像热天里的冷水一样清爽。在过去的一个晚上,当她没有能量的时候,这就是给她带来能量的蜂蜜,是她在亭子山上最后一站时最后放进杯子里的蜂蜜。
—— Robin McKinley , 《Chalice》
相关阅读