语录 » 婴儿不需要被教给一个行业,而是需要被介绍到一个世界。简...
婴儿不需要被教给一个行业,而是需要被介绍到一个世界。简而言之,女人一般都是和一个人关在一个屋子里,当他问所有的问题,以及一些没有问题的时候。如果她保留任何专家的狭隘性,那就太奇怪了。现在,如果有人说,这种普遍启蒙的责任(即使摆脱了现代规则和时间,由一个更受保护的人更自发地行使)本身就过于严格和压迫,我可以理解这种观点。我只能回答说,我们的种族认为,为了在这个世界上保持常识,把这种负担投给妇女是值得的。但是,当人们开始谈论这种家庭责任,认为它不仅是困难的,而且是琐碎的和沉闷的,我就放弃了这个问题。因为我无法用最大的想象力去想象他们的意思。例如,当家务劳动被称为苦差事时,所有的困难都来自于这个词的双重含义。如果苦役只是指可怕的艰苦工作,我承认女人在家里做苦役,就像男人在亚眠大教堂做苦役或在特拉法尔加的枪后做苦役一样。但是,如果它的意思是,艰苦的工作更加繁重,因为它是琐碎的、无色的,对灵魂的重要性很小,那么正如我所说的,我放弃了;我不知道这些话是什么意思。在一定范围内做伊丽莎白女王,决定销售、宴会、劳动和假期;在一定范围内做怀特利,提供玩具、靴子、床单、蛋糕。 和书籍;在一定范围内做亚里士多德,教导道德、礼仪、神学和卫生;我可以理解这可能使心灵疲惫,但我无法想象它如何能使心灵狭窄。给别人的孩子讲《三国演义》怎么可能是大事业,而给自己的孩子讲宇宙怎么可能是小事业?对每个人来说都是一样的东西,而对某个人来说是所有的东西,这怎么可能是广泛的呢?不,一个女人的职能是费力的,但因为它是巨大的,而不是因为它是微小的。我会因为琼斯夫人的任务之大而怜悯她;我绝不会因为她的任务之小而怜悯她。
—— G.K. Chesterton , 《这个世界怎么了》
相关阅读
这真是太可怕了。我不知道我和世界上其他任何人会发生什么。
—— 雷蒙德·卡弗 , 《我从哪里打来?新的和精选的故事》