sbl

◎ 少不了 shǎobuliǎo (1) [cannot do without]∶短不了;不能缺少 这次比赛少不了你 (2) [be unavoidable;be bound to]∶不可避免的 这样做少不了会出差错的少不了shǎo bu liǎoㄕㄠˇ ˙ㄅㄨ ㄌㄧㄠˇ 不會缺少。如：「該你的錢，將來還你時，一毛也少不了。」 免不了、不可缺少。文明小史．第二十五回：「吃他發起脾氣來，少不了一頓拳腳。」如：「辦這事可少不了您。」 為數甚多。如：「要開大公司，用人可少不了。」

算不了suàn bu liǎoㄙㄨㄢˋ ˙ㄅㄨ ㄌㄧㄠˇ 不算、不是、不能算。如：「剛才的誤會，算不了一回事，你就別再介意了。」 不會算。如：「這道數學題目很難，我可算不了。」

三不留sān bù liúㄙㄢ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄡˊ 俗稱蠶老不留，人老不留，女大不留。元．康進之．李逵負荊．第一折：「〔云〕你曉的世上有三不留麼？〔王林云〕哥，是那三不留？〔正末云〕蠶老不中留，人老不中留。〔唱〕呆老子常言道，女大不中留。」

◎ 说不来 shuōbulái (1) [unable to get along with each other]∶双方感情不一致,谈话不投机 (2) [unable to speak] 〈方〉∶不知怎么说說不來shuō bu láiㄕㄨㄛ ˙ㄅㄨ ㄌㄞˊ 彼此思想、感情合不來。如：「我和他就是說不來，更別說是要結婚了！」 不能說、不會說。如：「這件事，我可說不來。休想從我這兒打聽消息！」