ptlm

◎ 抛头露面 pāotóu-lùmiàn [show one’s face in public] 原义指妇女在公开场合出面,有贬义。现在则泛指人们在公开场合出现,仍有贬义,近似“出风头” 还有一种是自己连名字也并不抛头露面,只用匿名或由“朋友”给敌人以批评。——鲁迅《文人相轻·明术》拋頭露面pāo tóu lù miànㄆㄠ ㄊㄡˊ ㄌㄨˋ ㄇㄧㄢˋ 舊時婦女守在閨房，不輕易出門。因此外出不規避生人，稱為「拋頭露面」。金瓶梅．第六十九回：「幾次欲待要往公門訴狀，爭奈妾身未曾出閨門，誠恐拋頭露面，有失先夫名節。」蕩寇志．第二回：「至於小女素日亦不拋頭露面，今日因她的母親陰壽，故到玉仙觀裡進香，不意弄出這等事來。」反深居簡出亦作「露面拋頭」。 泛指人輕易露面，多含貶義。如：「父母希望他在家準備考試，不要在外頭拋頭露面...