cqe

◎ 凑趣儿 còuqùr (1) [make a joke about]∶逗趣取乐 他跟我是老搭档,所以故意拿我凑趣儿 (2) [join in (a game,etc.) just to please others]∶迎合别人的兴趣;使高兴湊趣兒còu qùr (變)​còu quèrㄘㄡˋ ㄑㄩˋㄦ (變)​ㄘㄡˋ ㄑㄩㄜˋㄦ 使人高興，逗趣取笑。如：「爺爺最會湊趣兒了。」 迎合別人的興致。紅樓夢．第四十四回：「賴大媽媽見賈母尚這等高興，也少不得來湊趣兒，領著些嬤嬤們也來敬酒。」近奉迎、討好

◎ 出圈儿 chūquānr [overstep the bounds;go too far] 〈方〉∶比喻超出界限或适当范围 可别太出圈了出圈兒chū quānr (變)​chū quārㄔㄨ ㄑㄩㄢㄦ (變)​ㄔㄨ ㄑㄩㄚㄦ 越出常軌。如：「你這種做法，未免太出圈兒了。」