cbdy

◎ 词不达意 cí bù dá yì [the words fail to convey the idea] 言词不能准确地表达意思 他的诗是如此疏忽…如此马虎、潦草和词不达意詞不達意cí bù dá yìㄘˊ ㄅㄨˋ ㄉㄚˊ ㄧˋ 所用的言詞無法適切表達心意。宋．釋惠洪．石門文字禪．高安城隍廟記：「蓋五百年而書功烈者詞不達意，余嘗歎息之。」二十年目睹之怪現狀．第三十回：「大凡譯技藝的書，必要是這門技藝出身的人去譯，還要中西文字兼通的才行。不然，必有個詞不達意的毛病。」亦作「辭不達意」、「辭不意逮」。解释 词：言词；意：意思。指词句不能确切地表达出意思和感情。 出处 《仪礼·聘礼》：“辞多则史，少则不达，辞苟足以达义之至也。”宋·惠洪《高安城隍庙记》：“盖五百年而书功烈者，辞不达意，余尝叹息之。” 例句 不然，必有...

◎ 辞不达意 cíbùdáyì [the language fails to express the idea] 言辞不能把思想确切表达出来辭不達意cí bù dá yìㄘˊ ㄅㄨˋ ㄉㄚˊ ㄧˋ 所用的言詞無法確切表達心意。如：「他太緊張，說起話來辭不達意。」亦作「詞不達意」、「辭不意逮」。解释 辞：言辞；意：意思。指词句不能确切地表达出意思和感情。 出处 《仪礼·聘礼》：“辞多则史，少则不达，辞苟足以达义之至也。”宋·惠洪《高安城隍庙记》：“盖五百年而书功烈者，辞不达意，余尝叹息之。” 例句 大概学作文时，总患～。 ◎鲁迅《两地书》一一 语法 主谓式；作谓语、宾语；含贬义，用于说话与写作

解释 词：言语，词句；逮：到，及。指说话、写文章时所用的词句不能充分、确切表达出思想感情。 出处 清·龙启瑞《覆唐子实书》：“嗣有四乡联团之议，曾泐数行奉达，仓卒中词不逮意。”

解释 指说话写文章不能确切地表达意思。 出处 语出《仪礼·聘礼》：“辞多则史，少则不达，辞苟足以达义之至也。” 例句 语言糊涂曰～。 ◎清顾张思《土风录》卷十二