全宋词 » 詹玉 » 桂枝香 » 桂枝香·沈云别浦 » 又何苦扁舟，青衫尘土。

又何苦扁舟，青衫尘土。

出处：桂枝香·沈云别浦

类型

词

朝代

宋

来源

全宋词

作者

詹玉

词牌名

桂枝香

...
沈云别浦。
又何苦扁舟，青衫尘土。
客里相逢，洒洒舌端飞雨。
...

词语注释

又何苦^#1扁舟^#2，青衫^#3尘土^#4。

#1 何苦

何必自尋苦惱。反問語氣，表示不值得、不需要

#2 扁舟

小船

#3 青衫

青色的衣服。多為低階的官服或卑賤者的衣服。亦指便服
國劇中的腳色。大都穿著黑色衣服，故稱為「青衫」。多是扮演貞靜端莊的賢淑女子，表情穩重，偏重唱工

#4 尘土

細小的灰土
塵世

看看这些

菰菜鲈鱼都弃了，只换得、青衫尘土。

陆游 · 真珠帘·山村水馆参差路

玉女明星迎笑，何苦自淹尘域。

秦观 · 雨中花・夜行船·指点虚无征路

问春何苦匆匆，带风伴雨如驰骤。

晁补之 · 水龙吟·问春何苦匆匆

何苦相仍愁簿领。

晁补之 · 清平乐·炎天畏景

问君何苦，长抱冰炭利名心。

朱敦儒 · 水调歌头·白日去如箭

似语如愁，却问我、何苦红尘久客。

朱敦儒 · 念奴娇·见梅惊笑

寄语单于，两君相见，何苦逃沙漠。

李纲 · 念奴娇·茂陵仙客

折腰归去，何苦傍侯门。

李石 · 临江仙·有宅一区家四壁

晚风何苦过台西。

赵长卿 · 画堂春·夜来暖趁海棠时

笑吾今何苦，耐司空辱。

魏了翁 · 满江红·彼美人兮

何苦投身官府。

魏了翁 · 摸鱼儿·记年时、三星明处