全宋词 » 辛弃疾 » 新荷叶 » 新荷叶·人已归来 » 绿树如云，等闲借与莺飞。

绿树如云，等闲借与莺飞。

出处： 新荷叶·人已归来

类型
词
朝代
宋
来源
全宋词
作者
辛弃疾
词牌名
新荷叶

...
人已归来，杜鹃欲劝谁归。
绿树如云，等闲借与莺飞。
兔葵燕梦，问刘郎、几度沾衣。
...

词语注释

绿树如云#1，等闲#2借与莺飞。

#1 如云

好像天上的雲一樣。比喻數量眾多

#2 等闲

  1. 平常、無足輕重的
  2. 隨便、不留意
  3. 無端
  4. 一般
  5. 照常。唐．章碣，城南偶題詩：「野水不知何處去，遊人卻是等閒來。」

看看这些

烟村院落，是谁家绿树，数声啼鸟。
柳永 · 留客住·偶登眺
残照里、平芜绿树。
张先 · 惜双双・惜分飞·城上层楼天边路
绿树归莺，雕梁别燕。
晏殊 · 踏莎行·绿树归莺
绿树莺声老。
晏殊 · 连理枝·绿树莺声老
绿树依依芳意早。
欧阳修 · 玉楼春·风迟日媚烟光好
昨日红芳今绿树。
欧阳修 · 定风波·对酒追欢莫负春
莺啼绿树声早。
欧阳修 · 洞天春·莺啼绿树声早
街南绿树春饶絮。
晏几道 · 御街行·街南绿树春饶絮
尽日东风吹绿树。
赵鼎 · 蝶恋花·尽日东风吹绿树
绿树隔巢黄鸟并，沧洲带雨白鸥飞。
贺铸 · 摊破浣溪沙・山花子·曲磴斜阑出翠微
绿树莺啼春正浓。
何大圭 · 小重山·绿树莺啼春正浓