解释 犹言话不投机。形容话说不到一起。

話名huà míngㄏㄨㄚˋ ㄇㄧㄥˊ 說唱故事的題目。清平山堂話本．洛陽三怪記：「神將打死了妖怪，一陣風自去了，潘員外謝了蔣真人，徐守真自去了，話名叫做『洛陽三怪記』。」

話差huà chāㄏㄨㄚˋ ㄔㄚ 言語不合、吵架。金瓶梅．第七十六回：「他三娘也說的是，不爭你兩個話差，只顧不見面，教他姑夫也難，兩下里都不好行走的。」

話不虛傳huà bù xū chuánㄏㄨㄚˋ ㄅㄨˋ ㄒㄩ ㄔㄨㄢˊ 所流傳的話是真實的。西遊記．第二十七回：「幾年只聞得講他手段，今日果然話不虛傳。」紅樓夢．第四十四回：「平兒今見他這般，心中也暗暗的敁敪，果然話不虛傳，色色想的周到。」解释 指传言不假，与实际相符。

話眼huà yǎnㄏㄨㄚˋ ㄧㄢˇ 言談的主旨、含意。水滸傳．第十七回：「何濤見他話眼有些來歷，慌忙取一個十兩銀子，放在桌上。」