終夕zhōng xìㄓㄨㄥ ㄒㄧˋ 通宵、整夜。文選．任昉．奏彈劉整：「終夕不寐，而謬加大杖。」

終不成zhōng bù chéngㄓㄨㄥ ㄅㄨˋ ㄔㄥˊ 莫不成，難道。永樂大典戲文三種．張協狀元．第十二出：「平日裡終不成跪拜底與它一貫，唱喏底與它五百？沒這般話頭。」紅樓夢．第五十七回：「大了該出閣時，自然要送還林家的，終不成林家女兒在你賈家一世不成！」或作「終不道」、「終不是」、「終不然」。

終風zhōng fēngㄓㄨㄥ ㄈㄥ 終日颳風。詩經．邶風．終風：「終風且暴，顧我則笑。」毛亨．傳：「終日風為終風。」後亦引申為暴風。宋．蘇軾．六月二十日夜渡海詩：「參橫斗轉欲三更，苦雨終風也解晴。」宋．黃庭堅．庚寅乙未猶泊大雷口詩：「廣原嘷終風，發怒土囊口。」 西風。唐．陸德明．經典釋文．卷五．毛詩音義上：「終風，終日風也。韓詩云西風也。」 詩經邶風的篇名。共四章。根據詩序：「終風，衛莊姜傷己也。」或亦指婦人不得於其夫之詩。首章二句為：「終風且暴。顧我則笑。」終，既也。

終制zhōng zhìㄓㄨㄥ ㄓˋ 遭父母之喪，守喪三年。新唐書．卷一六四．崔玄亮傳：「父喪，客高郵，臥苫終制。」唐．白行簡．李娃傳：「終制，累遷清顯之任。」 一種埋葬的方式。引申為葬具。晉書．卷一．宣帝紀：「先是預作終制於首陽山，為土藏，不墳不樹。」

終篇zhōng piānㄓㄨㄥ ㄆㄧㄢ 寫完或讀完一篇文章。文選．陸機．文賦：「恆遺恨以終篇，豈懷盈而自足？」 整篇文章。如：「他最近在報上發表的那篇文章，終篇全在對目前的政黨政治恣意批評，卻無法提出建設性的意見。」