那信自怜，悠扬梦蝶，浮没书鳞，纵有心情，尽为相思，争如傍早归家。
出处： 西平乐·倦踏征尘
类型
词
朝代
宋
来源
全宋词
作者
方千里
词牌名
西平乐
...
空怨忆、吹箫韵曲，旋锦回文，想像宫商蠹损，机杼生尘，谁为新装晕素华。
那信自怜，悠扬梦蝶，浮没书鳞，纵有心情，尽为相思，争如傍早归家。
词语注释
那信自怜#1，悠扬#2梦蝶#3，浮没书鳞，纵有心情#4，尽为相思#5，争如傍早归家。
#1 自怜
自我憐憫、疼惜
#2 悠扬
- 飄忽不定的樣子
- 形容聲音迴盪，傳揚很遠
- 長遠貌
- 太陽西下的樣子
#3 梦蝶
夢到自己是一隻蝴蝶。語本莊子．齊物論：「昔者莊周夢為蝴蝶，栩栩然胡蝶也，自喻適志與，不知周也，俄然覺，則蘧蘧然周也，不知周之夢為胡蝶與，胡蝶之夢為周與。」比喻人生虛幻短暫。宋．蘇軾．奉敕祭西太一和韓非韻四首之三：「夢蝶猶飛旅枕，弼魚已響枯桐。」元．馬致遠．夜行船．百歲光陰一夢蝶套：「百歲光陰一夢蝶，重回首往事堪嗟。」
#4 心情
- 心神、情緒
- 興致、情趣
#5 相思
彼此想念。多指男女戀愛相思慕