呼牛作马 呼牛作馬

hu1 niu2 zuo4 ma3 ㄏㄨ ㄋㄧㄨˊ ㄗㄨㄛˋ ㄇㄚˇ

呼牛作馬hū niú zuò mǎㄏㄨ ㄋㄧㄡˊ ㄗㄨㄛˋ ㄇㄚˇ
  1. 比喻是非本無一定的標準,毀譽隨人而定,不加計較。明.徐復祚.宵光記.第二齣.尉弟:「時不偶,且躬操敝帚,任他人呼牛作馬,只低頭。」亦作「呼牛呼馬」。


解释 比喻别人也好称赞也好决不计较。同“呼牛呼马”。

出处庄子·天道》:“昔者子呼我牛也,而谓之牛,呼我马也,而谓之马。”

例句不偶,且躬操敝帚,任他人~,只低头。 ◎明·徐复祚《宵光记·慰弟》