打張雞兒dǎ zhā … 回：「你看他還打張雞兒哩！瞞 … ！一行死了。」亦作「打張驚兒」。

打帳dǎ zhàngㄉㄚˇ ㄓㄤˋ 打算。醒世恆言．卷三十．李汧公窮邸遇俠客：「元來是這人麼？你打帳送他多少東西？」初刻拍案驚奇．卷三十五：「就起一點心，打帳要賴他的。」

打暖dǎ nuǎnㄉ … ˇ ㄋㄨㄢˇ 親熱、打得火熱。大宋 … 惜又與吳偉打暖，更不採著 … 三個出名上行首打暖，一個喚做 …

打順風鑼dǎ shùn fēng luóㄉㄚˇ ㄕㄨㄣˋ ㄈㄥ ㄌㄨㄛˊ 等到適合有利的時機才敲鑼。比喻善於運用時機，產生好的效果。如：「要打順風鑼才能事半功倍。」近打順風旗

打滅dǎ mièㄉㄚˇ … 嬌姿，只待要打滅了這窮妻子 … 俺娘的弊病，要打滅醜聲，佯做 …

打鄉談dǎ xiāng tánㄉㄚˇ ㄒㄧㄤ ㄊㄢˊ 說地方方言。通俗常言疏證．言語．打鄉談引鳴鳳記劇：「你方纔說什麼嬉子麻，可是你在那裡打鄉談罵我。」

打甚麼緊dǎ shé … 。』呂云：『量這些打甚麼緊。』」警世通 … 養我到來科，打甚麼緊！」

打燈虎dǎ dēng … 古玩鋪門口兒，打燈虎兒去了 … 測之事。亦稱為「打燈謎」。

◎ 打春 dǎchūn [the … ;Spring begins] “立春”的俗称打春dǎ chūnㄉ … 歲饒光景，中旬始打春。」宋．孟元老．東 … 日絕早，府僚打春，如方州儀。」亦 …

打跌dǎ diéㄉㄚˇ … 十一回：「嬪妃打跌，卻如狂風 … 聞言，就笑得打跌。」二刻拍案驚 … 二：「景先喜得打跌，進去與夫人 …

◎ 打如意算盘 dǎ rúyì suà … 话,不妨说他是在打如意算盘——现在泰德任何时候 … 的方面打算的想法打如意算盤dǎ r … 。如：「少在那裡打如意算盤了！小心 …

◎ 打早 dǎzǎo (1) [early]∶从很久前 我打早就不想来 (2) [as soon as possible;right away]∶尽快,立刻,赶早打早dǎ zǎoㄉㄚˇ ㄗㄠˇ 以前、前些時候。如：「他打早曾住在國外，因此能說流利的英語。」

◎ 打外 dǎwài [take … 或单位外的事打外dǎ wàiㄉ … 帳等事，稱為「打外」。金瓶梅．第五十 … 的和保官兒打外，你便在家賣 …

打夜胡dǎ yè hú … 乞錢，俗呼為『打夜胡』，亦驅祟 … 之道也。」亦作「打野胡」、「打夜狐」。

◎ 打不得 dǎbude (1) [cannot be beaten with impunity]∶惩罚不得 他是王子打不得 (2) [cannot beat and get away with it]∶不能打 他身体弱得打不得

◎ 打不住 dǎbuzhù (1) [more than]∶不止;超过某个标准 每人十元的伙食标准是打不住的 (2) [not enough]∶不够 承包这项工程,3个月是打不住的 (3) [try in vain to hit]∶没打着 打不住狐狸反惹一手臊

◎ 打得好 dǎ de hǎo [deserve the beating or spanking] 值得打或应该打 ◎ 打得好 dǎ de hǎo [excellent performance] 出色地完成任务——对球类运动员或做编织活的妇女说

◎ 打保 dǎbǎo (1) [guarantee] 〈方〉∶为某事打保票 我敢为这事打保 (2) 也说“打保票”

◎ 打底稿 dǎ dǐgǎo [prepare a draft] 同打草稿打底稿dǎ dǐ gǎoㄉㄚˇ ㄉㄧˇ ㄍㄠˇ 起草稿。比喻定出基準。如：「吹牛不必打底稿。」